Brizgalni tiskalniki
Canon Serija PIXMA TR4650
Tehnični podatki Številka modela
PIXMA TR4650/PIXMA TR4651
Funkcije
Wi-Fi, tiskanje, kopiranje, skeniranje, faksiranje, oblak
Tehnični podatki
- Upravljanje dokumentov
Učinkovit samodejni podajalnik dokumentov za 20 listov4
- Hitro in visokokakovostno
Črno-belo tiskanje s hitrostjo 8,8 slike na minuto in barvno tiskanje s hitrostjo 4,4 slike na minuto je hitro in učinkovito.
- Samodejno obojestransko tiskanje
Prihranite čas s samodejnim obojestranskim tiskanjem
- Preprosto upravljanje
Izkoristite preprosto uporabnost in upravljanje prek črno-belega LCD-zaslona
- Samodejni vklop in izklop
Varčujte z energijo, ko naprave ni v uporabi
- Brezžična povezljivost
Preprosto tiskajte iz prenosnikov, namiznih računalnikov in pametnih naprav
- Nalaganje s sprednje strani
Preprosto nalaganje papirja za do 100 listov A4
- Tiskanje fotografij brez robov
Natisnite 4 x 6-palčne fotografije v 65 sekundah
Podrobne specifikacije
Splošne specifikacije
- Številka modelaPIXMA TR4650/PIXMA TR46511
- FunkcijeWi-Fi, tiskanje, kopiranje, skeniranje, faksiranje, oblak
Specifikacije tiskalnika
- Ločljivost tiskanjaDo 4800 x 1200 dpi2
- Tehnologija tiskanja2 kartuši FINE (BK, CL)
- Hitrost črno-belega tiskanjaPribl. 8,8 slike na minuto3
- Hitrost barvnega tiskanjaPribl. 4,4 slik/min4
- Hitrost tiskanja fotografijBrez roba 4 x 6 palcev (10 x 15 cm): pribl. 65 sekund5
- Čas prvega natisa
- Tiskanje brez obrobeDa (A4, LTR, 4 x 6" (10 x 15 cm), 5 x 7" (13 x 18 cm), 8 x 10" (20 x 25 cm))
- Obojestransko tiskanjeSamodejno obojestransko tiskanje (A4, ovojnica – navadni papir)
Kartuše in izkoristki
- Standardne kartuše s črnilomPG-545 (črna)
CL-546 (barvna) - Izbirne kartuše XL s črnilomPG-545XL (črna)
CL-546XL (barvna) - Izkoristek kartuš (navadni papir)
- Izkoristek kartuš XL (navadni papir)
Opora za papir
- Vrste papirjaNavadni papir
Fotografski papir Pro Platinum (PT-101)
Fotografski papir Pro Luster (LU-101)
Svetleči fotografski papir Plus II (PP-201)
Matirani fotografski papir (MP-101)
Svetleči fotografski papir za vsakodnevno uporabo (GP-501)
Papir za visoko ločljivost (HR-101N)
Pisemska ovojnica
Polsvetleči fotografski papir Plus (SG-201)
Canon Red Label Superior (WOP111)
Barvni papir Canon Oce Office (SAT213)
Večkratno lepilni fotografski papir Canon (RP-101)
Magnetni fotografski papir (MG-101)
Voščilnica (proizvedla Avery in RedRiverPaper) - Najv. vhodna kapaciteta za papirSprednji pladenj: najv. 100 listov (navaden papir) ali največ 20 listov (fotografski papir)
ADF: A4, LTR: 20 listov, LGL: 5 listov
*Podroben seznam mej za nalaganje papirja, ki se razlikujejo glede na vrsto medija in izbrano velikost strani, si lahko ogledate v spletnem priročniku. - Velikosti papirjaSprednji pladenj: A4, A5, A6, B5, LTR, LGL, 4 x 6" (10 x 15 cm), 5 x 7" (13 x 18 cm),
8 x 10" (20 x 25 cm), Ovojnice (DL, COM10)
[Velikost po meri] širina od 101,6 mm do 215,9 mm, dolžina od 152,4 mm do 676 mm
SPD: A4, LTR, LGL - Teža papirjaSprednji pladenj: navadni papir: 64–105 g/m² ali podprti pristni Canonovi papirji
Canonov papir: najv. teža papirja približno 300 g/m² Photo Paper Pro Platinum PT-101
Specifikacije skenerja
- Vrsta skenerjaPloski (SPD/kopirno steklo) barvni skener CIS
- Ločljivost skenerja (optična)600 x 1200 dpi10
- Hitrost linijskega skeniranjaBarvno: 3,5 ms/vrstico (300 dpi)
Sivinsko: 1,5 ms/vrstico (300 dpi)11 - Globina skeniranja (vhod/izhod)Barvno: 16-/8-bitne posamezne barve RGB
Sivinsko: 16-/8-bitna - Največja velikost dokumentaKopirno steklo: A4/Letter (216 x 297 mm)
ADF: A4/Letter/Legal (216 x 356 mm)
Specifikacije kopirnega stroja
- Hitrost kopiranja
- Kakovost skeniranja3 položaji (osnutek, standarden, visok)
- Prilagoditev gostote tiskanja9 položajev (na voljo samodejna prilagoditev, samodejna osvetlitev kopije)
- Več kopij99 kopij (največ)
- Funkcije kopiranjaKopiranje dokumentov, obojestransko kopiranje, kopiranje 2 na 1 in 4 na 1, zbiranje kopij (samo SPD), kopiranje z brisanjem okvirja (samo ploski skener), kopiranje osebnih izkaznic
- Povečava pri kopiranju25–400 %
Prilagajanje strani
A5 na A4, B5 na A4, A4 na A5 in A4 na B5
Tehnični podatki o faksu
- Vrsta faksaSuper G3/barvni
- Ločljivost faksaČrno-belo: 8 točk/mm x 3,85 vrstice/mm (standardno)
8 točk/mm x 7,7 vrstice/mm (fino)
300 dpi x 300 dpi (posebej fino)
Barvno: 200 x 200 dpi - Hitrost faksiranja
- Hitrost modemanajveč 33,6 kb/s (samodejni preklop na nižjo hitrost)
- Velikost tiskanjaA4, LTR, LGL
- Pomnilnik faksaPribl. 50 strani16
- Kodno hitro izbiranjeNajv. 20 mest
- Izbiranje skupineNajv. 19 mest
Vmesnik
- Vrsta in velikost zaslonaKakovosten zaslon LCD (črno-bel)
- Jeziki zaslonaIzbirate lahko med 32 jeziki:
japonščina, angleščina (mm in palci), nemščina, francoščina, italijanščina, španščina, portugalščina,
nizozemščina, danščina, norveščina, švedščina, finščina, ruščina, ukrajinščina, poljščina, češčina,
slovenščina, madžarščina, slovaščina, hrvaščina, romunščina, bolgarščina, turščina, grščina,
estonščina, latvijščina, litovščina, poenostavljena kitajščina, korejščina, tradicionalna kitajščina,
indonezijščina, vietnamščina
Povezljivost
- Standardni vmesnikHi-Speed USB (vrata B)
Brezžična povezava IEEE802.11 b/g/n17
Varnost povezave Wi-Fi: WPA-PSK, WPA2-PSK, skrbniško geslo
Frekvenčni pas brezžičnega omrežja LAN: 2,4 GHz - Programi za mobilne naprave
- Funkcije tiskalnikaProgramska oprema Easy-PhotoPrint Editor20
Programska oprema Easy Layout Editor (samo za Windows)
Programska oprema Canon Inkjet Smart Connect (samo za Windows 10)
Aplikacija Creative Park
PIXMA Cloud Link21
Vtičnik Canon Print Service (Android)22
Apple AirPrint23
Neposredna brezžična povezava24
Mopria (Android)25 - Pametni pomočnik in podpora za avtomatizacijo
Programska oprema
- Podprti operacijski sistemWindows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1
Delovanje je zagotovljeno samo v računalnikih z nameščenim operacijskim sistemom Windows 7 ali novejšim.
Zaslon: XGA 1024 x 768 ali boljši
Mac: OS X 10.13.6 ~ macOS 10.15, macOS 11>
Chrome OS
Operacijski sistemi za mobilne naprave: iOS®, iPadOS, Android™28
*Združljivost z operacijskim sistemom je potrjena ob lansiranju; v Canonovem središču za prenos poiščite podporo za naknadno izdan operacijski sistem za ta izdelek. - Minim. sistemske zahteveWindows: 1,5 GB ali več
Opomba: za namestitev priložene programske opreme. Zahtevani potrebni prostor na trdem disku. - Priložena programska opremaGonilnik tiskalnika (prenos)
Orodje IJ Printer Assistant (prenos)
Easy-PhotoPrint Editor (prenos)
Fizične lastnosti
- TežaPribl. 5,8 kg
- Mere (Š × G × V)Z umaknjenimi pladnji: pribl. 435 x 295 x 189 mm
Z izvlečenimi pladnji: pribl. 435 x 592 x 438 mm - Ravni hrupaPribl. 56,5dB(A)29
- Priporočeno delovno okoljeTemperatura: 5–35 °C
Vlažnost: 10–90 % rel. vlažnosti (brez kondenzacije) - Napajanje100–240 V AC, 50/60 Hz
- Količina natisnjenih dokumentovDo 1.200 strani na mesec
- Poraba energijeIzklopljeno: približno 0,3 W
Stanje pripravljenosti (povezano z računalnikom prek USB-ja): približno 0,8 W
Stanje pripravljenosti (vsa vrata povezana): približno 1,4 W
Čas za vklop stanja pripravljenosti: 10 minut 6 sekund
Kopiranje: približno 7 W30
*Časa čakanja na stanje pripravljenosti ni mogoče spremeniti (Lot26) - Običajna poraba el. energije0,21 kWh31
Pridržujemo si pravico do spremembe specifikacij brez obvestila.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, zapolnjenosti strani, vrste uporabljenega papirja in tako naprej.
Izkoristek črnila je odvisen od natisnjenih besedil/fotografij, uporabljene programske opreme, načina tiskanja in vrste uporabljenega papirja. Za informacije o izkoristku glejte https://www.canon-europe.com/printers/inkjet/ink-yield/
Vse znamke in imena izdelkov so blagovne znamke njihovih proizvajalcev.
Microsoft, Windows in logotip Windows so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, zapolnjenosti strani, vrste uporabljenega papirja in tako naprej.
Izkoristek črnila je odvisen od natisnjenih besedil/fotografij, uporabljene programske opreme, načina tiskanja in vrste uporabljenega papirja. Za informacije o izkoristku glejte https://www.canon-europe.com/printers/inkjet/ink-yield/
Vse znamke in imena izdelkov so blagovne znamke njihovih proizvajalcev.
Microsoft, Windows in logotip Windows so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke družbe Microsoft Corporation v ZDA in/ali drugih državah.
- Nekatere barve morda niso na voljo v vaši regiji.
- Kapljice črnila se lahko nanašajo z natančnostjo 1/4800 palca (5,2 µm).
- Hitrost tiskanja dokumentov formata A4 na navaden papir je izmerjena glede na povprečje pisarniškega testa ESAT, ki je v skladu s standardom ISO/IEC 24734.
Hitrost tiskanja fotografij temelji na privzeti nastavitvi z uporabo standarda ISO/JIS-SCID N2 na svetleči fotografski papir Plus II in ne upošteva časa obdelave podatkov v gostiteljskem računalniku.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, pokritost strani, vrste uporabljenega papirja itd. - Hitrost tiskanja dokumentov formata A4 na navaden papir je izmerjena glede na povprečje pisarniškega testa ESAT, ki je v skladu s standardom ISO/IEC 24734.
Hitrost tiskanja fotografij temelji na privzeti nastavitvi z uporabo standarda ISO/JIS-SCID N2 na svetleči fotografski papir Plus II in ne upošteva časa obdelave podatkov v gostiteljskem računalniku.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, pokritost strani, vrste uporabljenega papirja itd. - Hitrost tiskanja dokumentov formata A4 na navaden papir je izmerjena glede na povprečje pisarniškega testa ESAT, ki je v skladu s standardom ISO/IEC 24734.
Hitrost tiskanja fotografij temelji na privzeti nastavitvi z uporabo standarda ISO/JIS-SCID N2 na svetleči fotografski papir Plus II in ne upošteva časa obdelave podatkov v gostiteljskem računalniku.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, pokritost strani, vrste uporabljenega papirja itd. - Hitrost tiskanja dokumentov formata A4 na navaden papir je izmerjena glede na povprečje pisarniškega testa ESAT, ki je v skladu s standardom ISO/IEC 24734.
Hitrost tiskanja fotografij temelji na privzeti nastavitvi z uporabo standarda ISO/JIS-SCID N2 na svetleči fotografski papir Plus II in ne upošteva časa obdelave podatkov v gostiteljskem računalniku.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, pokritost strani, vrste uporabljenega papirja itd. - Hitrost tiskanja dokumentov formata A4 na navaden papir je izmerjena glede na povprečje pisarniškega testa ESAT, ki je v skladu s standardom ISO/IEC 24734.
Hitrost tiskanja fotografij temelji na privzeti nastavitvi z uporabo standarda ISO/JIS-SCID N2 na svetleči fotografski papir Plus II in ne upošteva časa obdelave podatkov v gostiteljskem računalniku.
Hitrost tiskanja je odvisna od konfiguracije sistema, vmesnika, programske opreme, zapletenosti dokumentov, načina tiskanja, pokritost strani, vrste uporabljenega papirja itd. - Izkoristek strani je ocenjena vrednost glede na Canonovo posamezno metodo preizkusa, ki temelji na grafikonu ISO/IEC 24712 in simulaciji neprekinjenega tiskanja z zamenjavo po začetni nastavitvi.
- Izkoristek strani je ocenjena vrednost glede na Canonovo posamezno metodo preizkusa, ki temelji na grafikonu ISO/IEC 24712 in simulaciji neprekinjenega tiskanja z zamenjavo po začetni nastavitvi.
- Optična ločljivost je meritev največje strojne vzorčne ločljivosti in temelji na standardu ISO 14473.
- Najvišja hitrost pri povezavi Hi-Speed USB v računalniku z operacijskim sistemom Windows. Čas prenosa do računalnika ni vštet.
- Hitrost kopiranja je povprečje pisarniških testov sFCOT in sESAT v skladu z ISO/IEC 29183.
Hitrosti kopiranja (samodejni podajalnik dokumentov) so povprečja ESAT za zaporedno kopiranje v skladu z ISO/IEC 24735.
Hitrost kopiranja je odvisna od zapletenosti dokumentov, načina kopiranja, zapolnjenosti strani, vrste uporabljenega papirja itd. ter ne vključuje časa ogrevanja. - Hitrost kopiranja je povprečje pisarniških testov sFCOT in sESAT v skladu z ISO/IEC 29183.
Hitrosti kopiranja (samodejni podajalnik dokumentov) so povprečja ESAT za zaporedno kopiranje v skladu z ISO/IEC 24735.
Hitrost kopiranja je odvisna od zapletenosti dokumentov, načina kopiranja, zapolnjenosti strani, vrste uporabljenega papirja itd. ter ne vključuje časa ogrevanja. - Hitrost pošiljanja črno-belih dokumentov po faksu temelji na privzeti nastavitvi po grafikonu ITU-T št.1.
Hitrost prenosa barvnih dokumentov po faksu temelji na privzeti nastavitvi po Canonovem preizkusnem listu barvnega faksa.
Dejanska hitrost prenosa se lahko razlikuje glede na zapletenost dokumenta, nastavitev faksa prejemnika in stanje povezave in tako naprej. - Hitrost pošiljanja črno-belih dokumentov po faksu temelji na privzeti nastavitvi po grafikonu ITU-T št.1.
Hitrost prenosa barvnih dokumentov po faksu temelji na privzeti nastavitvi po Canonovem preizkusnem listu barvnega faksa.
Dejanska hitrost prenosa se lahko razlikuje glede na zapletenost dokumenta, nastavitev faksa prejemnika in stanje povezave in tako naprej. - Število strani temelji na grafikonu ITU-T št.1 ali Canonovem standardnem grafikonu za fakse št. 1.
- Brezžično tiskanje zahteva delujoče omrežje z možnostjo brezžične povezave 802.11b/g/n, ki deluje na frekvenci 2,4 GHz. Delovanje brezžičnega omrežja se lahko razlikuje glede na teren in razdaljo med tiskalnikom in odjemalcem brezžičnega omrežja.
- Zahteva internetno povezavo in program Canon PRINT Inkjet/SELPHY, ki je brezplačno na voljo v trgovini App Store in Google Play. Združljiva je z mobilnimi napravami iPad in iPhone 3GS ali novejšimi in z napravo iPod touch 3. generacije ali novejšimi napravami s sistemom iOS 7.0 ali novejšo različico ter z mobilnimi napravami Android s sistemom Android 2.3.3 ali novejšo različico. Napravo morate povezati z istim delujočim omrežjem z možnostjo brezžične povezave 802.11 b/g/n/a, s katerim je povezan tiskalnik. Zahteva združljiv račun družbenih omrežij in zanj veljajo pogoji storitev za račune družbenih omrežij. Pri tem lahko veljajo določene izjeme.
- Programska oprema Easy-PhotoPrint Editor zahteva internetno povezavo in je združljiva z naslednjimi operacijskimi sistemi: Microsoft Windows 10 (64-bitna/32-bitna različica), Microsoft Windows 8.1 (64-bitna/32-bitna različica), Microsoft Windows 7 SP1 (64-bitna/32-bitna različica), macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, Mac OS X El Capitan v10.11 in Mac OS X El Capitan v10.10.5. Minimalne zahteve za Windows in macOS/Mac OS X: 2 GB RAM-a in zaslon z ločljivostjo 1024x768. Aplikacija za mobilne naprave Easy-PhotoPrint Editor zahteva internetno povezavo in aplikacijo Easy-PhotoPrint Editor v1.1.0, ki je brezplačno na voljo v trgovini App Store in Google Play. Združljiva je z mobilnimi napravami iPad Air2 (2. generacija), iPad Mini 4 in iPhone 6s ali novejšimi s sistemom iOS 10 ali novejšo različico ter z mobilnimi napravami Android s sistemom Android 5.x ali novejšo različico. Pri tem lahko veljajo določene izjeme. Podprti so naslednji datotečni formati: JPEG, PNG, HEIF (naprave s sistemom iOS 11 in mac OS v10.13 ali novejša različica), DLP za shranjevanje podatkov, Poster Artist za izvoz podatkov, EasyPhoto+ za izvoz podatkov, Easy-PhotoPrint Editor za izvoz podatkov.
- Programska oprema Easy-PhotoPrint Editor zahteva internetno povezavo in je združljiva z naslednjimi operacijskimi sistemi: Microsoft Windows 10 (64-bitna/32-bitna različica), Microsoft Windows 8.1 (64-bitna/32-bitna različica), Microsoft Windows 7 SP1 (64-bitna/32-bitna različica), macOS High Sierra v10.13, macOS Sierra v10.12, Mac OS X El Capitan v10.11 in Mac OS X El Capitan v10.10.5. Minimalne zahteve za Windows in macOS/Mac OS X: 2 GB RAM-a in zaslon z ločljivostjo 1024x768. Aplikacija za mobilne naprave Easy-PhotoPrint Editor zahteva internetno povezavo in aplikacijo Easy-PhotoPrint Editor v1.1.0, ki je brezplačno na voljo v trgovini App Store in Google Play. Združljiva je z mobilnimi napravami iPad Air2 (2. generacija), iPad Mini 4 in iPhone 6s ali novejšimi s sistemom iOS 10 ali novejšo različico ter z mobilnimi napravami Android s sistemom Android 5.x ali novejšo različico. Pri tem lahko veljajo določene izjeme. Podprti so naslednji datotečni formati: JPEG, PNG, HEIF (naprave s sistemom iOS 11 in mac OS v10.13 ali novejša različica), DLP za shranjevanje podatkov, Poster Artist za izvoz podatkov, EasyPhoto+ za izvoz podatkov, Easy-PhotoPrint Editor za izvoz podatkov.
- Zahteva internetno povezavo in program Canon PRINT Inkjet/SELPHY, ki je brezplačno na voljo v trgovini App Store in Google Play. Združljiva je z mobilnimi napravami iPad in iPhone 3GS ali novejšimi in z napravo iPod touch 3. generacije ali novejšimi napravami s sistemom iOS 7.0 ali novejšo različico ter z mobilnimi napravami Android s sistemom Android 2.3.3 ali novejšo različico. Napravo morate povezati z istim delujočim omrežjem z možnostjo brezžične povezave 802.11 b/g/n/a, s katerim je povezan tiskalnik. Zahteva združljiv račun družbenih omrežij in zanj veljajo pogoji storitev za račune družbenih omrežij. Pri tem lahko veljajo določene izjeme.
- Canon Print Service je vtičnik tiskalnika za pametne naprave Android, ki omogoča tiskanje iz naprav Android v4.4 – v5.0 na številnih Canonovih tiskalnikih prek omrežja Wi-Fi. Vtičnik ne deluje kot samostojna aplikacija. Brezplačno na voljo v trgovini Google Play.
- Funkcija AirPrint zahteva združljivo napravo iPad, iPhone ali iPod Touch s sistemom iOS 7.0 ali novejšo različico in tiskalnik, ki podpira AirPrint, ki mora biti povezan z istim omrežjem kot vaša naprava iOS. Tiskalnik, povezan z vrati USB računalnika Mac, osebnega računalnika, osnovne postaje vhoda za brezžično omrežje ali napravo Time Capsule, ni podprt.
- Zahteva pametno napravo z nameščeno aplikacijo Canon PRINT Inkjet/SELPHY in povezavo z aktivnim brezžičnim omrežjem, da lahko dokončate namestitev brez kablov.
- Zahteva mobilno napravo Android z operacijskim sistemom Android 4.4 ali novejšo različico s prednaloženo storitvijo Mopria Print Device in združljivim tiskalnikom PIXMA, ki je povezan z istim brezžičnim omrežjem. Storitev Mopria je na voljo tudi v mobilnih napravah z operacijskim sistemom Android 4.4, storitev Mopria Print Service pa prenesete iz trgovine Google Play.
- Zahteva povezan aktiven račun pametnega pomočnika in omogočen spremljevalni program, pametna naprava in tiskalnik morata biti aktivno povezana z dovoljenim dostopom do storitve Canon Inkjet Cloud Printing Center in zahtevanimi dejanji, veščinami ali programčki, ki so omogočeni/onemogočeni v združljivem tiskalniku. V Amazonovih pametnih napravah z zasloni glasovni ukazi ne morejo biti prikazani kot besedilo. Podprti jeziki so angleščina, francoščina in nemščina.
- Zahteva povezan aktiven račun pametnega pomočnika in omogočen spremljevalni program, pametna naprava in tiskalnik morata biti aktivno povezana z dovoljenim dostopom do storitve Canon Inkjet Cloud Printing Center in zahtevanimi dejanji, veščinami ali programčki, ki so omogočeni/onemogočeni v združljivem tiskalniku. V Amazonovih pametnih napravah z zasloni glasovni ukazi ne morejo biti prikazani kot besedilo. Podprti jeziki so angleščina, francoščina in nemščina.
- Nekatere funkcije morda niso na voljo v teh operacijskih sistemih. Podrobnosti si oglejte v uporabniškem priročniku ali na spletnem mestu.
- Navaden papir (A4, črno-belo). Raven hrupa je izmerjena v skladu s standardom ISO7779.
- Kopiranje: pri kopiranju ISO/JIS-SCID N2 (tiskanje z brizgalnim tiskalnikom) na navaden papir velikosti A4 s privzetimi nastavitvami.
- Vrednost TEC (običajna poraba električne energije): vrednost TEC je bila izračunana ob predpostavki, da bo enota 5 dni nenehno preklapljala med načinom delovanja, načinom mirovanja in načinom izklopa ter da bo preostala 2 dni v istem tednu bodisi v načinu mirovanja bodisi izklopljena. Vrednost TEC tega izdelka je izračunala družba Canon sama s pomočjo meritvenega postopka TEC, ki ga ureja Mednarodni program ENERGY STAR.